Шерлок на первом с 18 сентября в 22.50.

[Marietta Amberlinn]

Мало того, что сценарист Моффат, так ещё и озвучка от первого канала((( Убожество!((( Посмотрела этот ролик и ужаснулась! Сразу видно, что сценарий Моффатовский, особенно последняя сцена))) Сразу вспомнилось, как Доктор (Метт Смит) дубасил бедного Далека какой-то железякой в 3-ей серии "Победа далеков", если мне не изменяет память...
Я в шоке от того как они это представили: «Главное событие мирового телесезона»! Какого ещё к черту «мирового»? я негодуэ... но смотреть все-равно буду, надо же будет после просмотра все это дело как-нибудь обосрать) да и первый канал тоже... *на говно похоже*

@настроение: негодующее и вообще в шоке я, хотя рада, что не придется скачивать эту хренатень

@темы: Киномания, My Delirium, Тролли бывают разные..., НебезЫнтересное р@звитие событий..., День другой, дерьмо все то же, Видео

Comments

[_Aramina_]

Да. я вижу, что приложил руку Моффат свою к этому...
Просто чувствуется... Даже не знаю имеет ли смысл ЭТО смотреть... Только нервы мои и так настрадавшиеся тратить.

дубасил бедного Далека какой-то железякой в 3-ей серии "Победа далеков", если мне не изменяет память...

Твоя память кроме тебя ни с кем больше не спит. Это было в этой серии, как неплохо помнящая эту серию, подтверждаю.

[Marietta Amberlinn]

я просто не помню, какая она по счету:третья или какая, как оказалось третья...

[_Aramina_]

Я это даже смотреть боюсь, потому что я уже так вижу торчащие из-за всего этого уши Моффата

[007-14]

«Главное событие мирового телесезона»! Какого ещё к черту «мирового»?

а Вы в интернетах бываете? не читали про "Шерлока" что-ли? он действительно событие. стоит посмотреть, а уж потом, если придет охота - ругать.

[Marietta Amberlinn]

Омг...
Моффата по Доктору - не переношу! Он все там испаганил* Кого не спрошу - никто не слышал и не видел Шерлока, так что он пока не популярен... с 18-го "это" начнется... Если бы не сценарист - тогда бы ещё посмотрела, а так... вообщем посмотрим что будет, но если он так же будет *лажаться* как и в Докторе, то смотреть, действительно нет смысла...

[007-14]

странно. весь инет о нем шумит уже месяц! даже Первый канал прослышал про его бешеную популярность в мире, и срочно закупил.

кстати, тут Моффат с Марком Гатиссом работал, и получилось у них отлично.

[Marietta Amberlinn]

Так, я тут нарыла классный отзыв, в котором говорится, что Гатисс как бэ будет поглавней Моффата (я имею в виду в своем случае), и он открытый гей! Так что я всяко буду смотреть))) ...игнорируя *лажы* Моффата.... естественно)
Я немного не так выразилась на счет мировой премьеры, имела в виду, что , это лично моё мнение, что огромной популярности Шерлок не обретет... у нас в России. О нем знают пока в основном Доктороманы, а их не так много в стране. Буду надеятся, раз уж Моффат вышел на мировой уровень, его заметят как *сценариста*.
Но перевод все-равно гавно! Ярые поклонники Шерлока - точно так же считают, с этим не поспоришь. Сценарист - Моффат, озвука - от первого, интересно, что может быть хуже...
Вообщем поживем - увидим... доживем - узнаем, выживем - учтем...
А вот и сам отзыв, который я нашла:

12.09.2010 в 21:49

Пишет  Lala Sara:

Гатисс и Моффат
Что-то я в свое время погорячилась, свалив на Моффета весь слэш в Шерлоке при своем первом ревью. Это оттого, что не знала Гатисса (господи, ГДЕ я была?! бегом смотреть Лигу Джентльменов, позорище!!!) Который, как все, кроме меня, уже были в курсе, открытый гей. После той самой отвечалки "нет-нет - да-да" в основном на новую порцию слэша, я серьезно задумалась над тем, а что, собственно происходит в этом тандеме? Кто в этом тандеме вообще главный? Вне сомнения, учитывая отвечалку, Гатисс. Ибо мало ли что сказал Моффат, будет всё равно так, как захочет Гатисс. Мойра заметила, что теперь понимает, почему Майкрофт там такой - потому что его играет человек, который действительно всё контролирует. И именно интригами. Потому что Моффат считает, что он сдерживает Гатисса, а тот применяет ту самую уловку. Представляете, чего он напихал в сценарий, для того чтобы Моффат это выгреб и успокоился, оставив... ну, вы понимаете, то, что осталось? Я правда не помню, какой пример и откуда привела Мойра по этому поводу, она скажет, для того, чтобы было понятней, что я имею в виду. А ещё у меня появился стимул наконец досмотреть Доктора Ху, брошенного где-то на середине последнего сезона, ибо Смит меня так и не вставил, а получив "добрую" рецензию от Хьюлетта, просившего разбудить его, когда опять станет интересно, я вовсе упала духом. Помимо, конечно, того, что догонять всё едино придется - в следующем сезоне по крайней мере одну серию точно написал Нил Гейман (он уже сдал сценарий, сведения из первых рук!), и уж это я ни за что не пропущу. Значит, РТД покинул Доктора, чтобы передать его другому гею - Гатиссу (который навострился на эту роль ещё с доктора Лазаруса, как пить дать). Нет, Моффат, как и в случае с Шерлоком, просто пытается его там сдержать. Что весьма трудная задача, потому что, в отличие от того же Рассела, этот индивидуум сам себя сдерживать явно не собирается.

[007-14]

да, интересный отзыв.
а приобретет -ли большую популярность в России? не так уж и важно. мир его успел полюбить - и это главное.
кстати, перевод Первого ужасный, похоже.
так что я бы посоветовала скачать с торрента, или с сабами rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3083863
или в переводе Алексфильма. rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3097750

[Marietta Amberlinn]

Да, скорее интересный, чем классный) Главное - доступный для моего понимания) Мне интересно, точнее ужасно интересно, как отреагирует на этот сериал общественность нашей страны, хотелось бы послушать, что будут говорить критики, знающие толк во всем этом.
Спасибо за ссылку,но я буду смотреть Первый канал, а уж если вдруг станет интересно (а я на это не рассчитываю), то скачаю...

[007-14]

ну, критики и общественность уже кое-что наговорили
зайдите хотя бы в наше сообщество, оно на ЖЖ: community.livejournal.com/sherlock_series/